20岁美国前锋，从多特蒙德弃将到埃尔弗斯贝格队史标王

　　一个20岁的美国小子，在德甲升班马埃尔弗斯贝格完成了联赛首秀，还进了球。对手是谁？勒沃库森。比分？3比2。说起来，科尔·坎贝尔这个名字，一个月前恐怕没几个人能念对。现在呢？他是这支小球队掏钱最多的球员，也是德甲新赛季开局最让人摸不着头脑的故事之一。

　　从多特蒙德到霍芬海姆，那22个月到底熬了什么？

　　坎贝尔18岁就在多特蒙德踢上德甲了，听着挺风光。可后来租借到霍芬海姆，那日子可不好过——他等了快两年，才等到自己在德甲的第一次首发。“我当时真想多踢几场，”他聊起那段日子，语气里还有点不甘。五个月，就五次替补上场的机会。

　　外人眼里，那纯粹是浪费时间吧？但他不这么看。“我当时的心态跟现在完全不一样。这22个月里学到的那些东西，要是事情顺风顺水，我压根儿学不到。”他说这是性格的塑造。“没有这些，我可能还是那个毛头小子。”他还补了一句，“你得相信上帝给你安排的路。上帝有计划。这种事也让我跟他的关系更近了，心理上更扛揍了。我变成更好的球员了。”

　　整场采访40分钟，他提了好几次信仰。有人拿他跟普利西奇比，他直接甩出《圣经》里的话：“比较是快乐的小偷。”

　　埃尔弗斯贝格这边，他算是炸了

　　第一次首发就进球，干翻勒沃库森。接着4比3赢门兴，又是首发。对阵拜仁慕尼黑，他倒是进了一个，可惜越位在先。“我去庆祝了，转过身发现队友都没过来，有点懵。那种感觉挺奇妙的，哪怕不算数。”奇妙——这个月他反复就用这个词。

　　埃尔弗斯贝格？这家头一回踢德甲的小俱乐部，压根不是他20岁时幻想过的重启地点。可四轮踢下来，这群年轻人倒成了联赛的话题。“预期？跟我们打出来的完全反着来，”他说。“我们就是豁出去，踢最好的足球。”说白了就是不怕死，敢跟拜仁这种队对着干。

　　“面对世界上最好的球员，那水平肯定不一样。”关键是什么？“别管面前站的是谁。”埃尔弗斯贝格的比赛里这点特明显，那几个前锋个个像刚从笼子里放出来的野兽。“对我来说，勇敢就是不怵一对一，敢尝试，不因为人家名气大就缩手缩脚。我们会继续这么干，豁出百分之百，然后看看结果吧。”

　　他聊起冰岛、老妈和咖啡店

　　跟坎贝尔聊天，感觉他已经挺适应这地方了。问他在队里跟谁玩得好？他几乎把全队名单背了一遍。“我们这团队特铁，真说不出具体谁最好。”

　　埃尔弗斯贝格甚至让他想起冰岛——他童年有一部分是在那儿过的。“确实像。那种小镇的味儿，跟我待冰岛时一样，所以我真喜欢这儿。”他爱去咖啡店，也爱吃炸肉排。“但我不能老吃，那玩意儿不健康。”

　　他已经学会了德语。“之前嘛，有点费劲。”也许他那多元文化背景帮了忙。老妈是拉凯尔·卡维尔松，前冰岛国脚。“我还能跟她一块儿练球，挺有意思，”他说。她偶尔还挑战他玩两脚触球。“她再也赢不了我了。我十四五岁那会儿就开始赢她了。”

　　不过坎贝尔不会跟老妈走冰岛路线。他早就选了美国队。“板上钉钉的事儿。”这周赢加拿大的比赛，他成年国家队首秀也混上了。

　　这一步，他可不能再踩歪了

　　坎贝尔还得在球场上证明自己，才能有更多说话的机会。尤其是经历过霍芬海姆那档子事，转会埃尔弗斯贝格必须成功。“我需要出场时间，扮演比在多特蒙德更重要的角色。”他补充说，“这次转会对我太重要了。现在我能踢上比赛，这对我的成长和成为最好的球员是最关键的。我这一步走对了。我很高兴来了这儿。”

　　他是埃尔弗斯贝格史上最贵的球员。四轮德甲踢完，这笔买卖看起来还挺值的。